Spanisch-Holländisch Übersetzung für era

tijdperk
We staan nu aan het begin van een nieuw tijdperk. Ahora, estamos entrando en una nueva era. We hebben een nieuw Verdrag voor een nieuw tijdperk nodig. Necesitamos un nuevo Tratado para una nueva era. Dit is het tijdperk van de globalisering. Vivimos en la era de la globalización.
eraZoals ik reeds heb vermeld, wordt president Piñera vandaag geïnstalleerd. Como ya he mencionado, el Presidente Piñera toma hoy posesión de su cargo.

dorsvloer
epoch
ere
periode
In de warme periode van de middeleeuwen was het decennia lang warmer dan nu. El período cálido medieval era más caluroso que el actual, durante décadas enteras. Dit is heel wat beter dan hetgeen de Raad wilde, namelijk een periode van 13 jaar. Es mucho mejor que lo que quería el Consejo, que era un período de 13 años. Na afloop van deze periode was het onze plicht om onze volledige steun te verlenen aan dit vernieuwde team. Transcurrido este tiempo, era nuestro deber ofrecer todo nuestro apoyo a este nuevo equipo.
tijd
Het werd tijd deze achterstand in te lopen. Ya era hora de acabar con ese retraso. Het was hoog tijd voor dit project. Ya era hora de que ocurriera esto. Ik zou zeggen: het was hoog tijd! Solo puedo decir que ya era hora.
tijdrekeningHet bevat geschiedkundige fouten, waaronder de plaatsing van het ontstaan van het christendom in de vierde eeuw van onze tijdrekening. Contiene errores históricos, como fechar el origen del Cristianismo en el siglo IV de la era actual.